IF Only..

I've loved you since I met you.. but I wouldn't allow myself to truly feel it until today. I was always thinking ahead. Making decisions out of fear. Today, because of what I learned from you.. every choice I made was different and my life has completely changed. And I've learned that if you do that, you're living life fully. It doesn't matter if you have five minutes or fifty years. Samantha, if not for today, if not for you.. I would never have known love at all. So thank you for being the person who taught me to love and to be loved.

2012년 2월 29일 수요일

unbridgeable..메울 수 없는..
it seemed an unbridgeable chasm..
gimmick..술책, 장치..
defer..미루다..

exercise caution..주의하다, 조심핟.

ration..제한하다, 딱그만큼만 할당하다..
hospitals are now rationing the drug..

in the clear..위험을 벗어난..

full-voiced..성량이 풍부한..

much less..하물며 ..는 아닌..
Not allowed to talk, much less sing, apologizing to fans with a handwritten note..
beggars can't be choosers..얻어 먹는 주제에 찬밥 더운밥 가리랴.ㅋㅋ
money talks..
times are tough..먹고 살기가 힘들다..
spare some change..한 푼 줍쇼.

why have you been starving yourself all day long??
you're saying you were being picky even though times were tough for you??
can you spare some change??
under water..생활이 힘들어..
knock off..인하하다 떨어뜨리다..could see 20,000 dollars knocked off what they owe..
up and running..작동 중인..사용되고 있는..
tie up..묶어두다..the federal government has about 14 billion dollars tied up in the project..묶여있다..
bear the brunt of..
has borne the brunt of this ascalation..

suture..수쳐..봉합선..without anesthetic, sutures or blood supplies..
supernaturally..불가사의하게..초자연적으로..
a supernaturally gifted songwriter..
feed..주다 still feeding us music and memories, all these years later..
changes to the rules governing women in combat..좌우하다..영향을 주다..
He couldn't govern his impulses..
전투부대..combat units..serve in combat units..
this will change but only partly..
this is partly my fault..
..that have been closed off to women..
jobs in the areas of intelligence, logistics..병참업무.병참술.세부계획..and comuunications..

i don't have children so i can't understand the logistics of being a parent..세부상황

fighting in foxholes..참호.the guerillas were hiding in foxholes.
forward deployed units..전방부대.

So just to get this clear, is there a behind-the-scenes consensus that women should be in combat someday fairly soon??

the consensus of opinion is that..

2012년 2월 28일 화요일

it takes one to know one..you should talk..look who's talking..that's the pot calling the kettle black..

have a big head.. 젠체하다..우쭐해하다...오..많이컸다..

엄망

i was mad..his head has gotten so big, and he doesn't realize what a mess he is..

2012년 2월 27일 월요일

a thing of the past..과거지사...옛일...
indignity..수모, 모욕..

untangle..풀다..
orca 범고래..
piercing..귀청을 찢는 듯한, 새된..

scrawny..뼈만 남은..앙상한..
swagger..뽐내며 걷기..뽐내기..ㅋ

the dog is blazing for us..
prognosis..예후
his prognosis wasn't very good.. he only had six weeks to live with that diagnosis...
he is a jock who went to college on a sports scholarship..
i am a little fired up right now..
i was too fired up in training and got myself injured..
you are a big giant geek?
he is a computer geek who has found an outlet through his job as a system administrator..

his outlet when others fell victim to the temptations of the road..

i exercise as an outlet for frustraion..
mosquitoes thrive in stagnant water..
it make me 35 million dollars more nervous..

i've never woked an honest day in my life..i mean i have been able to do what i am in love with and passionate about..

today's proverb..

barking dogs seldom bite..빈수레가 요란하다..
seldom..difficult to see that thing..

today

My throat is closing up..목이 잠기다..

it's like my mouth is on fire..

2012년 2월 26일 일요일

the power balance between them was tilted in one particular direction..
the highly straight-jacketed North Korean economy..(?)
in great measure..in large measure..
to follow the dictates of fashion..유행의 요구를 따르다.
playing a game of Russian Roulette..
brute force..폭력..
Humankind must confront again the most profound questions of how to organize itself for the common..
warring..전쟁주인(명사앞에만 쓰임) warring souls within the body of the Black American..
forget our special grievances and close our ranks with the White people....똘똘뭉치다..
pull open the newspaper..
the accounts feed a deep longing in us for connection with other species..
we have drawn our circle of concern and appreciaiton too small when we excude insects,..
dismissed and discarded as insignificant..
under anesthesia..
provide for the family..
girls would eventually marry off..
providing education as a public good to its people..
they're always thinking about four years out..
how can there be an alternative between having and being??

김과장

I am inquiring(=asking) about your venue..
can you provide me with some details i will find out what's possible for you..
i don't have all the details of it at the moment..i can give you a brief rundown of the event..
on a weekday in the middle of March..it will be a full day program..

refreshments for the duration of the event

undergoing renovation until the middle of March..

push it back to the last week of the month??

let me confirm with my V.P..

BLAMESTORMING집단책임규명..V.S BRAINSTORMING..

tweeter wrting..

첫사랑은 가슴 아파도 아름답다고 누가 그랬던가...지금 난 이렇게 아픈데..
who said first love is beautful even if it hurts..i am in so much pain right now..

who in the world said first love is beautiful no matter what! it hurts too much right now..

Be excellent in all endeavors.. Peolple notice and remember..
사소한 일이라도 열심히 하라는 말씀이군요..꼭기억하겠습니다..
you're telling me to do well even with work that seem trivial..i will try my best to remember..

Recently, i was feeling blue because it felt like a lot of heart i poured into my work seemed to go unnoticed..

thanks for the boost!도와주셔서 감사해요...it was exactly what i needed..

2012년 2월 19일 일요일

what more can we ask for in a boss?너무 좋다..

i would like to propose a toast to mr.kim..

how did you know i have a soft spot for flattery??

sweetheart deal..= golden parachute deal..it is too good to be true..담합하다..친한사람들사이에 큰 수익을 내도록 딜하는것..